Редактирование книги

Профессиональные писатели переделывают свои фразы снова и снова, а потом переделывают уже переделанное.

Уильям Зинсер, автор книги "Как писать хорошо"

Писательство сложная работа. Она требует специфических знаний, настойчивости и усидчивости. Сложнее всего писать легко и просто, понятно и последовательно. Ради кажущейся простоты и реальной легкости авторы просиживают над кратким текстом месяцами. Если этого не делает автор, это должен делать редактор, потому что если никто этого не сделает, книга получится плохой.

Ваш новый текст мы сделаем легким, точным и последовательным. Если вы написали новую книгу, ее обязательно нужно отредактировать. На готовый текст кто-то должен взглянуть свежим взглядом, чтобы устранить ошибки, ненужные повторы и путаницу, добавить факты и примеры.

Ваш старый текст мы сделаем актуальным. Если у вас есть книга, написанная несколько лет назад, возможно, информация в ней частично морально устарела. Такую книгу можно отредактировать, чтобы она снова стала актуальной (сделать второе издание, дополненное и переработанное). Существующий текст можно обновить, учитывая требования времени и пожелания читателей. Кроме этого вы можете использовать свой обогащенный профессиональный опыт (старые тексты через год-второй всегда стоит улучшить).

Процесс редактирования включает:

Любые изменения структуры или содержания текста мы согласовываем с заказчиком. Мы делаем правки в тексте, которые вы можете принимать или не принимать на свое усмотрение.